Tuesday, April 22, 2014

Ay, primavera!

Por fin llegó,y me pilla enclaustrada, cuidadndo a mi niño. Pero se respira, se siente, se huele. Es primavera!
pink spring

Saturday, April 12, 2014

Pierna rota.. Broken leg.

Es un pupas, pero a lo bestia. Se ha roto el fémur. El otro fémur; el primero se lo partió de chiquitito. Esta vez le han operado y todo va a ir más rápido y mejor.

Bad luck! it hurt so much!He broke his femur, the other one, the first got broken when he was just too little. This time he was operated on and it's going to be faster and better