Felices Navidades, merry Christmas.

Primera venta en Creative Market!

Esta semana, vendida dos veces! Me salgo de alegría

mi foto!

Qué subidón al ir al trabajo y ver mi foto en tamaño grandísimo en un cartel! Me ha alegrado el día para varios meses.
El cartel:

y el original

Cedí la foto para la organización de un evento benéfico y ni siquiera me han acreditado, pero ver mi foto a este tamaño en varios sitios en mi ciudad simplemente me emociona.

So pumped to see my picture this size on my way to work just made my day, for months! I donated my picture to an NGO for a fund rising event; they didn't even credit me, but seeing the photo this size in my hometown just pays. It feels great.

Creative Market shop

I decided to give it a try

Getty is selling slow but steadily, but I thought this website would be a good place to sell too. We'll see.

otra vez otoño. Autumn is back

Se me pasa el tiempo volando, tan deprisa que casi me da vértigo todo lo que no he hecho y quería hacer. Tras un verano amable, ya volvemos a estar en un otoño tan bonito como nos tiene acostumbrados; esa luz tan especial, la calidez, los dorados. El bosque huele a otoño y setas. Y me encanta.


Time flies; it goes so fast that I have the feeling of losing opportunities to do things I was really looking forward to. Summer was nice and friendly, but it soon brought us fall, so beautiful as we are used to. That warm light, those special colors; walking in the woods brings the scent of Autumn and mushrooms and rain. And I love it.

my feet

I can't help it! I find myself shooting my feet every now and then. There's a world of textures, colors and lines on the ground.

the making of "let's go surf"

The making of.
Ingredients: 1 or 2 background photograph, printed on ordinary paper
1 camper mini van
some beach sand


Como se hizo
Ingredientes: 1 o 2 fotos impresas en papel común
1 caravana camper
arena de playa