Friday, November 1, 2013

Halloween!

Holitas a todos. Hace cuánto que no aparecía por aquí! Mucho trabajo y mucho querer llegar a todo. Pero hoy he decidido que ya va siendo hora de sentarse y mantener las costumbres. Bueno, aquí estamos, otra vez Halloween, los niños de casa en casa con el truco o trato, a pesar de que nos resulta bastante nuevo, pues aquí no se practicaba. Pero a los críos les encanta, y los padres, pues detrás, animando y acompañando. Se me cae la baba con mi niño. Se lo pasó como nunca. Aquí las calabazas talladas del año pasado

Hello everyone! Long time no see! I've been so busy, wanting to grasp so much that I neglected the blog completely. Today I decided that it was time to be back and regular. So, here we are, Halloween again, kids going trick or treat, even though we are so new to it, we didn't use to do this some years ago. But kids are loving it, so, we, parents have to support and accompany them. I was so proud of my boy and he had the time of his life! These are pumpkins that we carved last year

halloween
Y la banda del miedo:
and here is the scary gang of five: boo!

No comments:

Post a Comment