after the wind, spring will come. Cuando pare el viento llegará la primavera

Llueve o hace viento. Hace viento o llueve. Me encantaría ver un día soleado de Marzo, frio, pero sin viento. Las flores ya han empezado a salir. Esto marca Primavera!

Mode 1: heavy rain; mode 2: Strong wind. No mode 3; I wish there was a single day with no wind and no rain, just cold and sunshine!. Blossoms are already on every tree, the clear sign that Spring is knocking to come in.

Y hasta que no se pare el viento, no saldré a hacer fotos de flores! O sí. Mientras tanto, me he lanzado a Illustrator, jajaja, algún día aprenderé a hacer cosas bonitas. Por ahora salen cosas como ésta:

I'm not going out to take pictures until the wind stops, ... or perhaps I will. But until then I am trying Illustrator, and I'm loving it!. I can't do pretty things yet, but only things like this, but I'm amazed at this programme!

Y me he apuntado a un curso alucinante de bonito, en Hello! Creatividad. Lo hace Carmina Serra de Supermundano. Impresionante!

And I have just started this couse on Illustrator, by Carmina Serra. Just awesome!