Thanks

I am thankful for all I've got. I'm thankful for my wonderful loving family.

windy november

it's here. it's cold, windy and rainy.it's november. and i love it.

Por fin, otoño. At last, Autumn came.

Bienvenido, otoño. Welcome, Autumn.

Halloween!

Holitas a todos. Hace cuánto que no aparecía por aquí! Mucho trabajo y mucho querer llegar a todo. Pero hoy he decidido que ya va siendo hora de sentarse y mantener las costumbres. Bueno, aquí estamos, otra vez Halloween, los niños de casa en casa con el truco o trato, a pesar de que nos resulta bastante nuevo, pues aquí no se practicaba. Pero a los críos les encanta, y los padres, pues detrás, animando y acompañando. Se me cae la baba con mi niño. Se lo pasó como nunca. Aquí las calabazas talladas del año pasado

Hello everyone! Long time no see! I've been so busy, wanting to grasp so much that I neglected the blog completely. Today I decided that it was time to be back and regular. So, here we are, Halloween again, kids going trick or treat, even though we are so new to it, we didn't use to do this some years ago. But kids are loving it, so, we, parents have to support and accompany them. I was so proud of my boy and he had the time of his life! These are pumpkins that we carved last year


Y la banda del miedo:
and here is the scary gang of five: boo!

trigo

Me fascinan los campos de trigo, como van cambiando el color, como huelen al anochecer, como las espigas van despuntando y balanceándose con la bisa.
I find them fascinating, crop fields changing color, getting golden, their smell at sunset, the ears swinging to the breeze. Love them.



>/br>

el caracol. The tiny snail.

La diferencia la marca este caracolito que se mecía en la espiga verde. Parecía que se iba a caer, pero ahí estaba, aferrado, pasando la tarde. Me llamó la atención, tan pequeñito y tan cuco. The tiny snail makes the difference. It was so cosy there just swinging. It looked like it was going to fall off, but there it was, and it made my day. I fell in love with it.

editing poppies. editando amapolas.

Me chiflan las amapolas. Me gusta llamarlas ababoles. Me encanta cuando empiezan a aparecer por todas partes, dando color a cada rincón. Ésta es la imagen final
I have a crush on poppies. I adore them. I love when they start popping here and there, filling every corner with joy and color. Here is the final image:

This is the original:

El proceso: He jugado con los modos de fusión. Creé una capa nueva y pinté de negro un poco a lo bestia, para cambian el modo de fusión a superponer, de modo que sólo afectaría a los tonos oscuros, los tallos, y no el cielo.
And this is the process: I played with blending modes in Photoshop. I painted black on a new layer, which I blended in overlay mode